Om boken: år / Vad händer om tiden på ett ställe plötsligt går snabbare och hoppar genom tusen år på en gång? Turta, en gång huvudstaden i härliga Bartelion, har svaret. Livliga stadsdelar förvandlades till tysta ruiner; Stadsborna, som skyndade på affärer, täckte vägarna med högar av vissnade ben, och portarna till den förbannade staden var för alltid stängda för utomstående Ännu idag, femton år senare, dödar en mystisk häxkonst omedelbart alla som vågar sätta sin fot på de öde. gator. Vägen till Turtu levande är förbjuden, men det finns rykten om att en viss guide, för en rimlig avgift, är redo att ta kunder bortom murarna i den döda staden och, ännu viktigare, föra dem tillbaka. Så börjar berättelsen om sändebuden av de bevingade Ma'aari och stålfolket i Sat-Harim, liksom inte den värdiga representanten för mänskligheten.